| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | arkikielessä | ||
| 2. | alatyyli | ||
| Monikko | hevonkuuset | Genetiivi | hevonkuusen |
| Monikon genetiivi | hevonkuusien | Monikon genetiivi | hevonkuusten |
| Partitiivi | hevonkuusta | Monikon partitiivi | hevonkuusia |
| Inessiivi | hevonkuusessa | Monikon inessiivi | hevonkuusissa |
| Elatiivi | hevonkuusesta | Monikon elatiivi | hevonkuusista |
| Illatiivi | hevonkuuseen | Monikon illatiivi | hevonkuusiin |
| Adessiivi | hevonkuusella | Monikon adessiivi | hevonkuusilla |
| Ablatiivi | hevonkuuselta | Monikon ablatiivi | hevonkuusilta |
| Allatiivi | hevonkuuselle | Monikon allatiivi | hevonkuusille |
| Essiivi | hevonkuusena | Monikon essiivi | hevonkuusina |
| Translatiivi | hevonkuuseksi | Monikon translatiivi | hevonkuusiksi |
| Monikon instruktiivi | hevonkuusin | Abessiivi | hevonkuusetta |
| Monikon abessiivi | hevonkuusitta | Monikon akkusatiivi | hevonkuuset |