| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | ||
| 2. | idiomaattinen | |
| 3. | muodollinen | |
| Monikko | lapsukset | Genetiivi | lapsuksen |
| Monikon genetiivi | lapsusten | Monikon genetiivi | lapsuksien |
| Partitiivi | lapsusta | Monikon partitiivi | lapsuksia |
| Inessiivi | lapsuksessa | Monikon inessiivi | lapsuksissa |
| Elatiivi | lapsuksesta | Monikon elatiivi | lapsuksista |
| Illatiivi | lapsukseen | Monikon illatiivi | lapsuksiin |
| Adessiivi | lapsuksella | Monikon adessiivi | lapsuksilla |
| Ablatiivi | lapsukselta | Monikon ablatiivi | lapsuksilta |
| Allatiivi | lapsukselle | Monikon allatiivi | lapsuksille |
| Essiivi | lapsuksena | Monikon essiivi | lapsuksina |
| Translatiivi | lapsukseksi | Monikon translatiivi | lapsuksiksi |
| Monikon instruktiivi | lapsuksin | Abessiivi | lapsuksetta |
| Monikon abessiivi | lapsuksitta | Monikon akkusatiivi | lapsukset |