| Käännös | |
|---|---|
| 1. | Routine {die} |
| Monikko | rutiinit | Genetiivi | rutiinin |
| Monikon genetiivi | rutiinien | Monikon genetiivi | rutiineiden |
| Monikon genetiivi | rutiineitten | Partitiivi | rutiinia |
| Monikon partitiivi | rutiineita | Monikon partitiivi | rutiineja |
| Inessiivi | rutiinissa | Monikon inessiivi | rutiineissa |
| Elatiivi | rutiinista | Monikon elatiivi | rutiineista |
| Illatiivi | rutiiniin | Monikon illatiivi | rutiineihin |
| Adessiivi | rutiinilla | Monikon adessiivi | rutiineilla |
| Ablatiivi | rutiinilta | Monikon ablatiivi | rutiineilta |
| Allatiivi | rutiinille | Monikon allatiivi | rutiineille |
| Essiivi | rutiinina | Monikon essiivi | rutiineina |
| Translatiivi | rutiiniksi | Monikon translatiivi | rutiineiksi |
| Monikon instruktiivi | rutiinein | Abessiivi | rutiinitta |
| Monikon abessiivi | rutiineitta | Monikon akkusatiivi | rutiinit |