| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | leikkisä | |
| Monikko | mietintämyssyt | Genetiivi | mietintämyssyn |
| Monikon genetiivi | mietintämyssyjen | Partitiivi | mietintämyssyä |
| Monikon partitiivi | mietintämyssyjä | Inessiivi | mietintämyssyssä |
| Monikon inessiivi | mietintämyssyissä | Elatiivi | mietintämyssystä |
| Monikon elatiivi | mietintämyssyistä | Illatiivi | mietintämyssyyn |
| Monikon illatiivi | mietintämyssyihin | Adessiivi | mietintämyssyllä |
| Monikon adessiivi | mietintämyssyillä | Ablatiivi | mietintämyssyltä |
| Monikon ablatiivi | mietintämyssyiltä | Allatiivi | mietintämyssylle |
| Monikon allatiivi | mietintämyssyille | Essiivi | mietintämyssynä |
| Monikon essiivi | mietintämyssyinä | Translatiivi | mietintämyssyksi |
| Monikon translatiivi | mietintämyssyiksi | Monikon instruktiivi | mietintämyssyin |
| Abessiivi | mietintämyssyttä | Monikon abessiivi | mietintämyssyittä |
| Monikon akkusatiivi | mietintämyssyt |