Sanakirja
Tekoälykääntäjä
| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Verbit | |||
| 1. | apply (johonkin) |
| |
| 2. | |||
| 3. | kuvaannollinen | ||
| 4. |
| ||
| 5. | idiomaattinen | ||
| 6. | |||
| 7. |
| ||
| Muut/tuntemattomat | |||
| 8. | |||
Määritelmät
Verbit
- pitää paikkansa, olla tosi tapauksen kohdalla, olla voimassa jonkin suhteen
- (arkikieltä) brassailla, pyrkiä osoittamaan älykkyytensä ja tietämyksensä jostain asiasta, viisastella (negatiivinen merkitys, jossa henkilö pyrkii todistamaan omaa kyvykkyyttään muiden kustannuksella, osoittamalla olevansa oikeassa ja muiden olevan väärässä liiallisesti ilman erityistä tarvetta siihen)
Esimerkit
- Sama pätee kaikkiin muihin.
- The same goes for everyone else.
- Fysiikan lait pätevät kaikissa tapahtumissa maapallolla.
- Periaate pätee kaikkien tekemiemme havaintojen tapauksissa.
- (arkikielessä) Oliko sun pakko tulla tänne pätemään?!
- (kirjakielessä) Onko pakko viisastella?!
Taivutusmuodot
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | päden | Yksikön toisen persoonan indikatiivin preesens | pädet |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | pätee | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | pädemme |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin preesens | pädette | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesens | pätevät |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | pädin | Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfekti | pädit |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | päti | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | pädimme |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfekti | päditte | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | pätivät |
| Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | pätisin | Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | pätisit |
| Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | pätisi | Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | pätisimme |
| Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | pätisitte | Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | pätisivät |
| Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesens | päde | Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesens | päteköön |
| Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesens | pätekäämme | Monikon toisen persoonan imperatiivin preesens | pätekää |
| Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesens | pätekööt | Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | pätenen |
| Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesens | pätenet | Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesens | pätenee |
| Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | pätenemme | Monikon toisen persoonan potentiaalin preesens | pätenette |
| Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesens | pätenevät |