| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | merenkulku | |
| 2. | ||
| Monikko | latinalaispurjeet | Genetiivi | latinalaispurjeen |
| Monikon genetiivi | latinalaispurjeiden | Monikon genetiivi | latinalaispurjeitten |
| Partitiivi | latinalaispurjetta | Monikon partitiivi | latinalaispurjeita |
| Inessiivi | latinalaispurjeessa | Monikon inessiivi | latinalaispurjeissa |
| Elatiivi | latinalaispurjeesta | Monikon elatiivi | latinalaispurjeista |
| Illatiivi | latinalaispurjeeseen | Monikon illatiivi | latinalaispurjeisiin |
| Monikon illatiivi | latinalaispurjeihin | Adessiivi | latinalaispurjeella |
| Monikon adessiivi | latinalaispurjeilla | Ablatiivi | latinalaispurjeelta |
| Monikon ablatiivi | latinalaispurjeilta | Allatiivi | latinalaispurjeelle |
| Monikon allatiivi | latinalaispurjeille | Essiivi | latinalaispurjeena |
| Monikon essiivi | latinalaispurjeina | Translatiivi | latinalaispurjeeksi |
| Monikon translatiivi | latinalaispurjeiksi | Monikon instruktiivi | latinalaispurjein |
| Abessiivi | latinalaispurjeetta | Monikon abessiivi | latinalaispurjeitta |
| Monikon akkusatiivi | latinalaispurjeet |