| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | slangi, arkikielessä | ||
| 2. | arkikielessä | ||
| 3. | arkikielessä | ||
| Monikko | kotterot | Genetiivi | kotteron |
| Monikon genetiivi | kotterojen | Monikon genetiivi | kotteroiden |
| Monikon genetiivi | kotteroitten | Partitiivi | kotteroa |
| Monikon partitiivi | kotteroja | Monikon partitiivi | kotteroita |
| Inessiivi | kotterossa | Monikon inessiivi | kotteroissa |
| Elatiivi | kotterosta | Monikon elatiivi | kotteroista |
| Illatiivi | kotteroon | Monikon illatiivi | kotteroihin |
| Adessiivi | kotterolla | Monikon adessiivi | kotteroilla |
| Ablatiivi | kotterolta | Monikon ablatiivi | kotteroilta |
| Allatiivi | kotterolle | Monikon allatiivi | kotteroille |
| Essiivi | kotterona | Monikon essiivi | kotteroina |
| Translatiivi | kotteroksi | Monikon translatiivi | kotteroiksi |
| Monikon instruktiivi | kotteroin | Abessiivi | kotterotta |
| Monikon abessiivi | kotteroitta | Monikon akkusatiivi | kotterot |