| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | Homosexueller {der} | |
| 2. | Homosexuelle {die} | |
| 3. | Homo {der} | puhekieli |
| Monikko | homoseksuaalit | Genetiivi | homoseksuaalin |
| Monikon genetiivi | homoseksuaalien | Partitiivi | homoseksuaalia |
| Monikon partitiivi | homoseksuaaleja | Inessiivi | homoseksuaalissa |
| Monikon inessiivi | homoseksuaaleissa | Elatiivi | homoseksuaalista |
| Monikon elatiivi | homoseksuaaleista | Illatiivi | homoseksuaaliin |
| Monikon illatiivi | homoseksuaaleihin | Adessiivi | homoseksuaalilla |
| Monikon adessiivi | homoseksuaaleilla | Ablatiivi | homoseksuaalilta |
| Monikon ablatiivi | homoseksuaaleilta | Allatiivi | homoseksuaalille |
| Monikon allatiivi | homoseksuaaleille | Essiivi | homoseksuaalina |
| Monikon essiivi | homoseksuaaleina | Translatiivi | homoseksuaaliksi |
| Monikon translatiivi | homoseksuaaleiksi | Monikon instruktiivi | homoseksuaalein |
| Abessiivi | homoseksuaalitta | Monikon abessiivi | homoseksuaaleitta |
| Monikon akkusatiivi | homoseksuaalit |