| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | update |
| esperanto | ĝisdatigo |
| hollanti | bijwerking |
| italia | aggiornamento |
| japani | 更新 (kōshin), アップデイト (appudeito) |
| kreikka | ενημέρωση (enimérosi) |
| norja | ajourføring |
| puola | aktualizacja |
| ranska | actualisation, mise à jour |
| saksa | Aktualisierung, Update |
| suomi | päivittäminen, päivitys, uusi versio tietokoneohjelmasta |
| tšekki | aktualizace |
| venäjä | обновление (obnovlenije), актуализация (aktualizatsija), апдейт (apdeit) |
Suku: f.