| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| Adjektiivit | ||
| 1. | avlägsen {en} | |
| 2. | ||
| Muut/tuntemattomat | ||
| 3. | ||
| 4. | ||
| Monikko | kaukaiset | Monikko | kaukaiseni |
| Monikko | kaukaisesi | Monikko | kaukaisemme |
| Monikko | kaukaisenne | Monikko | kaukaisensa |
| Genetiivi | kaukaisen | Genetiivi | kaukaiseni |
| Genetiivi | kaukaisesi | Genetiivi | kaukaisemme |
| Genetiivi | kaukaisenne | Genetiivi | kaukaisensa |
| Monikon genetiivi | kaukaisten | Monikon genetiivi | kaukaisien |
| Monikon genetiivi | kaukaisteni | Monikon genetiivi | kaukaisieni |
| Monikon genetiivi | kaukaistesi | Monikon genetiivi | kaukaisiesi |
| Monikon genetiivi | kaukaistemme | Monikon genetiivi | kaukaisiemme |
| Monikon genetiivi | kaukaistenne | Monikon genetiivi | kaukaisienne |
| Monikon genetiivi | kaukaistensa | Monikon genetiivi | kaukaisiensa |
| Partitiivi | kaukaista | Partitiivi | kaukaistani |
| Partitiivi | kaukaistasi | Partitiivi | kaukaistamme |
| Partitiivi | kaukaistanne | Partitiivi | kaukaistaan |
| Partitiivi | kaukaistansa | Monikon partitiivi | kaukaisia |
| Monikon partitiivi | kaukaisiani | Monikon partitiivi | kaukaisiasi |
| Monikon partitiivi | kaukaisiamme | Monikon partitiivi | kaukaisianne |
| Monikon partitiivi | kaukaisiaan | Monikon partitiivi | kaukaisiansa |
| Inessiivi | kaukaisessa | Inessiivi | kaukaisessani |
| Inessiivi | kaukaisessasi | Inessiivi | kaukaisessamme |
| Inessiivi | kaukaisessanne | Inessiivi | kaukaisessaan |
| Inessiivi | kaukaisessansa | Monikon inessiivi | kaukaisissa |
| Monikon inessiivi | kaukaisissani | Monikon inessiivi | kaukaisissasi |
| Monikon inessiivi | kaukaisissamme | Monikon inessiivi | kaukaisissanne |
| Monikon inessiivi | kaukaisissaan | Monikon inessiivi | kaukaisissansa |
| Elatiivi | kaukaisesta | Elatiivi | kaukaisestani |
| Elatiivi | kaukaisestasi | Elatiivi | kaukaisestamme |
| Elatiivi | kaukaisestanne | Elatiivi | kaukaisestaan |
| Elatiivi | kaukaisestansa | Monikon elatiivi | kaukaisista |
| Monikon elatiivi | kaukaisistani | Monikon elatiivi | kaukaisistasi |
| Monikon elatiivi | kaukaisistamme | Monikon elatiivi | kaukaisistanne |
| Monikon elatiivi | kaukaisistaan | Monikon elatiivi | kaukaisistansa |
| Illatiivi | kaukaiseen | Illatiivi | kaukaiseeni |
| Illatiivi | kaukaiseesi | Illatiivi | kaukaiseemme |
| Illatiivi | kaukaiseenne | Illatiivi | kaukaiseensa |
| Monikon illatiivi | kaukaisiin | Monikon illatiivi | kaukaisiini |
| Monikon illatiivi | kaukaisiisi | Monikon illatiivi | kaukaisiimme |
| Monikon illatiivi | kaukaisiinne | Monikon illatiivi | kaukaisiinsa |
| Adessiivi | kaukaisella | Adessiivi | kaukaisellani |
| Adessiivi | kaukaisellasi | Adessiivi | kaukaisellamme |
| Adessiivi | kaukaisellanne | Adessiivi | kaukaisellaan |
| Adessiivi | kaukaisellansa | Monikon adessiivi | kaukaisilla |
| Monikon adessiivi | kaukaisillani | Monikon adessiivi | kaukaisillasi |
| Monikon adessiivi | kaukaisillamme | Monikon adessiivi | kaukaisillanne |
| Monikon adessiivi | kaukaisillaan | Monikon adessiivi | kaukaisillansa |
| Ablatiivi | kaukaiselta | Ablatiivi | kaukaiseltani |
| Ablatiivi | kaukaiseltasi | Ablatiivi | kaukaiseltamme |
| Ablatiivi | kaukaiseltanne | Ablatiivi | kaukaiseltaan |
| Ablatiivi | kaukaiseltansa | Monikon ablatiivi | kaukaisilta |
| Monikon ablatiivi | kaukaisiltani | Monikon ablatiivi | kaukaisiltasi |
| Monikon ablatiivi | kaukaisiltamme | Monikon ablatiivi | kaukaisiltanne |
| Monikon ablatiivi | kaukaisiltaan | Monikon ablatiivi | kaukaisiltansa |
| Allatiivi | kaukaiselle | Allatiivi | kaukaiselleni |
| Allatiivi | kaukaisellesi | Allatiivi | kaukaisellemme |
| Allatiivi | kaukaisellenne | Allatiivi | kaukaiselleen |
| Allatiivi | kaukaisellensa | Monikon allatiivi | kaukaisille |
| Monikon allatiivi | kaukaisilleni | Monikon allatiivi | kaukaisillesi |
| Monikon allatiivi | kaukaisillemme | Monikon allatiivi | kaukaisillenne |
| Monikon allatiivi | kaukaisilleen | Monikon allatiivi | kaukaisillensa |
| Essiivi | kaukaisena | Essiivi | kaukaisenani |
| Essiivi | kaukaisenasi | Essiivi | kaukaisenamme |
| Essiivi | kaukaisenanne | Essiivi | kaukaisenaan |
| Essiivi | kaukaisenansa | Monikon essiivi | kaukaisina |
| Monikon essiivi | kaukaisinani | Monikon essiivi | kaukaisinasi |
| Monikon essiivi | kaukaisinamme | Monikon essiivi | kaukaisinanne |
| Monikon essiivi | kaukaisinaan | Monikon essiivi | kaukaisinansa |
| Translatiivi | kaukaiseksi | Translatiivi | kaukaisekseni |
| Translatiivi | kaukaiseksesi | Translatiivi | kaukaiseksemme |
| Translatiivi | kaukaiseksenne | Translatiivi | kaukaisekseen |
| Translatiivi | kaukaiseksensa | Monikon translatiivi | kaukaisiksi |
| Monikon translatiivi | kaukaisikseni | Monikon translatiivi | kaukaisiksesi |
| Monikon translatiivi | kaukaisiksemme | Monikon translatiivi | kaukaisiksenne |
| Monikon translatiivi | kaukaisikseen | Monikon translatiivi | kaukaisiksensa |
| Monikon instruktiivi | kaukaisin | Abessiivi | kaukaisetta |
| Abessiivi | kaukaisettani | Abessiivi | kaukaisettasi |
| Abessiivi | kaukaisettamme | Abessiivi | kaukaisettanne |
| Abessiivi | kaukaisettaan | Abessiivi | kaukaisettansa |
| Monikon abessiivi | kaukaisitta | Monikon abessiivi | kaukaisittani |
| Monikon abessiivi | kaukaisittasi | Monikon abessiivi | kaukaisittamme |
| Monikon abessiivi | kaukaisittanne | Monikon abessiivi | kaukaisittaan |
| Monikon abessiivi | kaukaisittansa | Monikon komitatiivi | kaukaisine |
| Monikon komitatiivi | kaukaisineni | Monikon komitatiivi | kaukaisinesi |
| Monikon komitatiivi | kaukaisinemme | Monikon komitatiivi | kaukaisinenne |
| Monikon komitatiivi | kaukaisineen | Monikon komitatiivi | kaukaisinensa |
| Komparatiivi | kaukaisempi | Superlatiivi | kaukaisin |
| Monikon akkusatiivi | kaukaiset | Monikon akkusatiivi | kaukaiseni |
| Monikon akkusatiivi | kaukaisesi | Monikon akkusatiivi | kaukaisemme |
| Monikon akkusatiivi | kaukaisenne | Monikon akkusatiivi | kaukaisensa |
| Akkusatiivi | kaukaiseni | Akkusatiivi | kaukaisesi |
| Akkusatiivi | kaukaisemme | Akkusatiivi | kaukaisenne |
| Akkusatiivi | kaukaisensa |