| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| Adjektiivit | ||
| 1. | avlägsen {en} | |
| 2. | ||
| Muut/tuntemattomat | ||
| 3. | ||
| Monikko | etäiset | Monikko | etäiseni |
| Monikko | etäisesi | Monikko | etäisemme |
| Monikko | etäisenne | Monikko | etäisensä |
| Genetiivi | etäisen | Genetiivi | etäiseni |
| Genetiivi | etäisesi | Genetiivi | etäisemme |
| Genetiivi | etäisenne | Genetiivi | etäisensä |
| Monikon genetiivi | etäisten | Monikon genetiivi | etäisien |
| Monikon genetiivi | etäisteni | Monikon genetiivi | etäisieni |
| Monikon genetiivi | etäistesi | Monikon genetiivi | etäisiesi |
| Monikon genetiivi | etäistemme | Monikon genetiivi | etäisiemme |
| Monikon genetiivi | etäistenne | Monikon genetiivi | etäisienne |
| Monikon genetiivi | etäistensä | Monikon genetiivi | etäisiensä |
| Partitiivi | etäistä | Partitiivi | etäistäni |
| Partitiivi | etäistäsi | Partitiivi | etäistämme |
| Partitiivi | etäistänne | Partitiivi | etäistään |
| Partitiivi | etäistänsä | Monikon partitiivi | etäisiä |
| Monikon partitiivi | etäisiäni | Monikon partitiivi | etäisiäsi |
| Monikon partitiivi | etäisiämme | Monikon partitiivi | etäisiänne |
| Monikon partitiivi | etäisiään | Monikon partitiivi | etäisiänsä |
| Inessiivi | etäisessä | Inessiivi | etäisessäni |
| Inessiivi | etäisessäsi | Inessiivi | etäisessämme |
| Inessiivi | etäisessänne | Inessiivi | etäisessään |
| Inessiivi | etäisessänsä | Monikon inessiivi | etäisissä |
| Monikon inessiivi | etäisissäni | Monikon inessiivi | etäisissäsi |
| Monikon inessiivi | etäisissämme | Monikon inessiivi | etäisissänne |
| Monikon inessiivi | etäisissään | Monikon inessiivi | etäisissänsä |
| Elatiivi | etäisestä | Elatiivi | etäisestäni |
| Elatiivi | etäisestäsi | Elatiivi | etäisestämme |
| Elatiivi | etäisestänne | Elatiivi | etäisestään |
| Elatiivi | etäisestänsä | Monikon elatiivi | etäisistä |
| Monikon elatiivi | etäisistäni | Monikon elatiivi | etäisistäsi |
| Monikon elatiivi | etäisistämme | Monikon elatiivi | etäisistänne |
| Monikon elatiivi | etäisistään | Monikon elatiivi | etäisistänsä |
| Illatiivi | etäiseen | Illatiivi | etäiseeni |
| Illatiivi | etäiseesi | Illatiivi | etäiseemme |
| Illatiivi | etäiseenne | Illatiivi | etäiseensä |
| Monikon illatiivi | etäisiin | Monikon illatiivi | etäisiini |
| Monikon illatiivi | etäisiisi | Monikon illatiivi | etäisiimme |
| Monikon illatiivi | etäisiinne | Monikon illatiivi | etäisiinsä |
| Adessiivi | etäisellä | Adessiivi | etäiselläni |
| Adessiivi | etäiselläsi | Adessiivi | etäisellämme |
| Adessiivi | etäisellänne | Adessiivi | etäisellään |
| Adessiivi | etäisellänsä | Monikon adessiivi | etäisillä |
| Monikon adessiivi | etäisilläni | Monikon adessiivi | etäisilläsi |
| Monikon adessiivi | etäisillämme | Monikon adessiivi | etäisillänne |
| Monikon adessiivi | etäisillään | Monikon adessiivi | etäisillänsä |
| Ablatiivi | etäiseltä | Ablatiivi | etäiseltäni |
| Ablatiivi | etäiseltäsi | Ablatiivi | etäiseltämme |
| Ablatiivi | etäiseltänne | Ablatiivi | etäiseltään |
| Ablatiivi | etäiseltänsä | Monikon ablatiivi | etäisiltä |
| Monikon ablatiivi | etäisiltäni | Monikon ablatiivi | etäisiltäsi |
| Monikon ablatiivi | etäisiltämme | Monikon ablatiivi | etäisiltänne |
| Monikon ablatiivi | etäisiltään | Monikon ablatiivi | etäisiltänsä |
| Allatiivi | etäiselle | Allatiivi | etäiselleni |
| Allatiivi | etäisellesi | Allatiivi | etäisellemme |
| Allatiivi | etäisellenne | Allatiivi | etäiselleen |
| Allatiivi | etäisellensä | Monikon allatiivi | etäisille |
| Monikon allatiivi | etäisilleni | Monikon allatiivi | etäisillesi |
| Monikon allatiivi | etäisillemme | Monikon allatiivi | etäisillenne |
| Monikon allatiivi | etäisilleen | Monikon allatiivi | etäisillensä |
| Essiivi | etäisenä | Essiivi | etäisenäni |
| Essiivi | etäisenäsi | Essiivi | etäisenämme |
| Essiivi | etäisenänne | Essiivi | etäisenään |
| Essiivi | etäisenänsä | Monikon essiivi | etäisinä |
| Monikon essiivi | etäisinäni | Monikon essiivi | etäisinäsi |
| Monikon essiivi | etäisinämme | Monikon essiivi | etäisinänne |
| Monikon essiivi | etäisinään | Monikon essiivi | etäisinänsä |
| Translatiivi | etäiseksi | Translatiivi | etäisekseni |
| Translatiivi | etäiseksesi | Translatiivi | etäiseksemme |
| Translatiivi | etäiseksenne | Translatiivi | etäisekseen |
| Translatiivi | etäiseksensä | Monikon translatiivi | etäisiksi |
| Monikon translatiivi | etäisikseni | Monikon translatiivi | etäisiksesi |
| Monikon translatiivi | etäisiksemme | Monikon translatiivi | etäisiksenne |
| Monikon translatiivi | etäisikseen | Monikon translatiivi | etäisiksensä |
| Monikon instruktiivi | etäisin | Abessiivi | etäisettä |
| Abessiivi | etäisettäni | Abessiivi | etäisettäsi |
| Abessiivi | etäisettämme | Abessiivi | etäisettänne |
| Abessiivi | etäisettään | Abessiivi | etäisettänsä |
| Monikon abessiivi | etäisittä | Monikon abessiivi | etäisittäni |
| Monikon abessiivi | etäisittäsi | Monikon abessiivi | etäisittämme |
| Monikon abessiivi | etäisittänne | Monikon abessiivi | etäisittään |
| Monikon abessiivi | etäisittänsä | Monikon komitatiivi | etäisine |
| Monikon komitatiivi | etäisineni | Monikon komitatiivi | etäisinesi |
| Monikon komitatiivi | etäisinemme | Monikon komitatiivi | etäisinenne |
| Monikon komitatiivi | etäisineen | Monikon komitatiivi | etäisinensä |
| Komparatiivi | etäisempi | Superlatiivi | etäisin |
| Monikon akkusatiivi | etäiset | Monikon akkusatiivi | etäiseni |
| Monikon akkusatiivi | etäisesi | Monikon akkusatiivi | etäisemme |
| Monikon akkusatiivi | etäisenne | Monikon akkusatiivi | etäisensä |
| Akkusatiivi | etäiseni | Akkusatiivi | etäisesi |
| Akkusatiivi | etäisemme | Akkusatiivi | etäisenne |
| Akkusatiivi | etäisensä |