| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Erisnimet | ||
| 1. | historiallinen | |
| Monikon genetiivi | etelävaltioiden | Monikon genetiivi | etelävaltioitten |
| Monikon partitiivi | etelävaltioita | Monikon inessiivi | etelävaltioissa |
| Monikon elatiivi | etelävaltioista | Monikon illatiivi | etelävaltioihin |
| Monikon adessiivi | etelävaltioilla | Monikon ablatiivi | etelävaltioilta |
| Monikon allatiivi | etelävaltioille | Monikon essiivi | etelävaltioina |
| Monikon translatiivi | etelävaltioiksi | Monikon instruktiivi | etelävaltioin |
| Monikon abessiivi | etelävaltioitta |