| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | puhekieli | |
| Monikko | kalasopat | Genetiivi | kalasopan |
| Monikon genetiivi | kalasoppien | Partitiivi | kalasoppaa |
| Monikon partitiivi | kalasoppia | Inessiivi | kalasopassa |
| Monikon inessiivi | kalasopissa | Elatiivi | kalasopasta |
| Monikon elatiivi | kalasopista | Illatiivi | kalasoppaan |
| Monikon illatiivi | kalasoppiin | Adessiivi | kalasopalla |
| Monikon adessiivi | kalasopilla | Ablatiivi | kalasopalta |
| Monikon ablatiivi | kalasopilta | Allatiivi | kalasopalle |
| Monikon allatiivi | kalasopille | Essiivi | kalasoppana |
| Monikon essiivi | kalasoppina | Translatiivi | kalasopaksi |
| Monikon translatiivi | kalasopiksi | Monikon instruktiivi | kalasopin |
| Abessiivi | kalasopatta | Monikon abessiivi | kalasopitta |
| Monikon akkusatiivi | kalasopat |