| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| 1. | Steuermann {der} | |
| Monikko | peränpitäjät | Genetiivi | peränpitäjän |
| Monikon genetiivi | peränpitäjien | Partitiivi | peränpitäjää |
| Monikon partitiivi | peränpitäjiä | Inessiivi | peränpitäjässä |
| Monikon inessiivi | peränpitäjissä | Elatiivi | peränpitäjästä |
| Monikon elatiivi | peränpitäjistä | Illatiivi | peränpitäjään |
| Monikon illatiivi | peränpitäjiin | Adessiivi | peränpitäjällä |
| Monikon adessiivi | peränpitäjillä | Ablatiivi | peränpitäjältä |
| Monikon ablatiivi | peränpitäjiltä | Allatiivi | peränpitäjälle |
| Monikon allatiivi | peränpitäjille | Essiivi | peränpitäjänä |
| Monikon essiivi | peränpitäjinä | Translatiivi | peränpitäjäksi |
| Monikon translatiivi | peränpitäjiksi | Monikon instruktiivi | peränpitäjin |
| Abessiivi | peränpitäjättä | Monikon abessiivi | peränpitäjittä |
| Monikon akkusatiivi | peränpitäjät |