| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | bud {ett} | |
| 2. | meddelande {ett} | |
| 3. | budskap {ett} | |
| 4. | underrättelse {en} | |
| Monikko | sanomat | Monikko | sanomani |
| Monikko | sanomasi | Monikko | sanomamme |
| Monikko | sanomanne | Monikko | sanomansa |
| Genetiivi | sanoman | Genetiivi | sanomani |
| Genetiivi | sanomasi | Genetiivi | sanomamme |
| Genetiivi | sanomanne | Genetiivi | sanomansa |
| Monikon genetiivi | sanomien | Monikon genetiivi | sanomieni |
| Monikon genetiivi | sanomiesi | Monikon genetiivi | sanomiemme |
| Monikon genetiivi | sanomienne | Monikon genetiivi | sanomiensa |
| Partitiivi | sanomaa | Partitiivi | sanomaani |
| Partitiivi | sanomaasi | Partitiivi | sanomaamme |
| Partitiivi | sanomaanne | Partitiivi | sanomaansa |
| Monikon partitiivi | sanomia | Monikon partitiivi | sanomiani |
| Monikon partitiivi | sanomiasi | Monikon partitiivi | sanomiamme |
| Monikon partitiivi | sanomianne | Monikon partitiivi | sanomiaan |
| Monikon partitiivi | sanomiansa | Inessiivi | sanomassa |
| Inessiivi | sanomassani | Inessiivi | sanomassasi |
| Inessiivi | sanomassamme | Inessiivi | sanomassanne |
| Inessiivi | sanomassaan | Inessiivi | sanomassansa |
| Monikon inessiivi | sanomissa | Monikon inessiivi | sanomissani |
| Monikon inessiivi | sanomissasi | Monikon inessiivi | sanomissamme |
| Monikon inessiivi | sanomissanne | Monikon inessiivi | sanomissaan |
| Monikon inessiivi | sanomissansa | Elatiivi | sanomasta |
| Elatiivi | sanomastani | Elatiivi | sanomastasi |
| Elatiivi | sanomastamme | Elatiivi | sanomastanne |
| Elatiivi | sanomastaan | Elatiivi | sanomastansa |
| Monikon elatiivi | sanomista | Monikon elatiivi | sanomistani |
| Monikon elatiivi | sanomistasi | Monikon elatiivi | sanomistamme |
| Monikon elatiivi | sanomistanne | Monikon elatiivi | sanomistaan |
| Monikon elatiivi | sanomistansa | Illatiivi | sanomaan |
| Illatiivi | sanomaani | Illatiivi | sanomaasi |
| Illatiivi | sanomaamme | Illatiivi | sanomaanne |
| Illatiivi | sanomaansa | Monikon illatiivi | sanomiin |
| Monikon illatiivi | sanomiini | Monikon illatiivi | sanomiisi |
| Monikon illatiivi | sanomiimme | Monikon illatiivi | sanomiinne |
| Monikon illatiivi | sanomiinsa | Adessiivi | sanomalla |
| Adessiivi | sanomallani | Adessiivi | sanomallasi |
| Adessiivi | sanomallamme | Adessiivi | sanomallanne |
| Adessiivi | sanomallaan | Adessiivi | sanomallansa |
| Monikon adessiivi | sanomilla | Monikon adessiivi | sanomillani |
| Monikon adessiivi | sanomillasi | Monikon adessiivi | sanomillamme |
| Monikon adessiivi | sanomillanne | Monikon adessiivi | sanomillaan |
| Monikon adessiivi | sanomillansa | Ablatiivi | sanomalta |
| Ablatiivi | sanomaltani | Ablatiivi | sanomaltasi |
| Ablatiivi | sanomaltamme | Ablatiivi | sanomaltanne |
| Ablatiivi | sanomaltaan | Ablatiivi | sanomaltansa |
| Monikon ablatiivi | sanomilta | Monikon ablatiivi | sanomiltani |
| Monikon ablatiivi | sanomiltasi | Monikon ablatiivi | sanomiltamme |
| Monikon ablatiivi | sanomiltanne | Monikon ablatiivi | sanomiltaan |
| Monikon ablatiivi | sanomiltansa | Allatiivi | sanomalle |
| Allatiivi | sanomalleni | Allatiivi | sanomallesi |
| Allatiivi | sanomallemme | Allatiivi | sanomallenne |
| Allatiivi | sanomalleen | Allatiivi | sanomallensa |
| Monikon allatiivi | sanomille | Monikon allatiivi | sanomilleni |
| Monikon allatiivi | sanomillesi | Monikon allatiivi | sanomillemme |
| Monikon allatiivi | sanomillenne | Monikon allatiivi | sanomilleen |
| Monikon allatiivi | sanomillensa | Essiivi | sanomana |
| Essiivi | sanomanani | Essiivi | sanomanasi |
| Essiivi | sanomanamme | Essiivi | sanomananne |
| Essiivi | sanomanaan | Essiivi | sanomanansa |
| Monikon essiivi | sanomina | Monikon essiivi | sanominani |
| Monikon essiivi | sanominasi | Monikon essiivi | sanominamme |
| Monikon essiivi | sanominanne | Monikon essiivi | sanominaan |
| Monikon essiivi | sanominansa | Translatiivi | sanomaksi |
| Translatiivi | sanomakseni | Translatiivi | sanomaksesi |
| Translatiivi | sanomaksemme | Translatiivi | sanomaksenne |
| Translatiivi | sanomakseen | Translatiivi | sanomaksensa |
| Monikon translatiivi | sanomiksi | Monikon translatiivi | sanomikseni |
| Monikon translatiivi | sanomiksesi | Monikon translatiivi | sanomiksemme |
| Monikon translatiivi | sanomiksenne | Monikon translatiivi | sanomikseen |
| Monikon translatiivi | sanomiksensa | Monikon instruktiivi | sanomin |
| Abessiivi | sanomatta | Abessiivi | sanomattani |
| Abessiivi | sanomattasi | Abessiivi | sanomattamme |
| Abessiivi | sanomattanne | Abessiivi | sanomattaan |
| Abessiivi | sanomattansa | Monikon abessiivi | sanomitta |
| Monikon abessiivi | sanomittani | Monikon abessiivi | sanomittasi |
| Monikon abessiivi | sanomittamme | Monikon abessiivi | sanomittanne |
| Monikon abessiivi | sanomittaan | Monikon abessiivi | sanomittansa |
| Monikon komitatiivi | sanomine | Monikon komitatiivi | sanomineni |
| Monikon komitatiivi | sanominesi | Monikon komitatiivi | sanominemme |
| Monikon komitatiivi | sanominenne | Monikon komitatiivi | sanomineen |
| Monikon komitatiivi | sanominensa | Monikon akkusatiivi | sanomat |
| Monikon akkusatiivi | sanomani | Monikon akkusatiivi | sanomasi |
| Monikon akkusatiivi | sanomamme | Monikon akkusatiivi | sanomanne |
| Monikon akkusatiivi | sanomansa | Akkusatiivi | sanomani |
| Akkusatiivi | sanomasi | Akkusatiivi | sanomamme |
| Akkusatiivi | sanomanne | Akkusatiivi | sanomansa |