| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | armeijaslangi | |
| Monikko | sysärit | Genetiivi | sysärin |
| Monikon genetiivi | sysärien | Monikon genetiivi | sysäreiden |
| Monikon genetiivi | sysäreitten | Partitiivi | sysäriä |
| Monikon partitiivi | sysäreitä | Monikon partitiivi | sysärejä |
| Inessiivi | sysärissä | Monikon inessiivi | sysäreissä |
| Elatiivi | sysäristä | Monikon elatiivi | sysäreistä |
| Illatiivi | sysäriin | Monikon illatiivi | sysäreihin |
| Adessiivi | sysärillä | Monikon adessiivi | sysäreillä |
| Ablatiivi | sysäriltä | Monikon ablatiivi | sysäreiltä |
| Allatiivi | sysärille | Monikon allatiivi | sysäreille |
| Essiivi | sysärinä | Monikon essiivi | sysäreinä |
| Translatiivi | sysäriksi | Monikon translatiivi | sysäreiksi |
| Monikon instruktiivi | sysärein | Abessiivi | sysärittä |
| Monikon abessiivi | sysäreittä | Monikon akkusatiivi | sysärit |