| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | backyard, back yard |
| espanja | traspatio |
| japani | 裏庭 (uraniwa) |
| portugali | quintal |
| ruotsi | bakgård |
| saksa | Hinterhof |
| venäjä | задворки (zadvorki), задний двор (zadni dvor), зад (zad) |
| viro | tagaõu |
| Monikko | takapihat | Genetiivi | takapihan |
| Monikon genetiivi | takapihojen | Partitiivi | takapihaa |
| Monikon partitiivi | takapihoja | Inessiivi | takapihassa |
| Monikon inessiivi | takapihoissa | Elatiivi | takapihasta |
| Monikon elatiivi | takapihoista | Illatiivi | takapihaan |
| Monikon illatiivi | takapihoihin | Adessiivi | takapihalla |
| Monikon adessiivi | takapihoilla | Ablatiivi | takapihalta |
| Monikon ablatiivi | takapihoilta | Allatiivi | takapihalle |
| Monikon allatiivi | takapihoille | Essiivi | takapihana |
| Monikon essiivi | takapihoina | Translatiivi | takapihaksi |
| Monikon translatiivi | takapihoiksi | Monikon instruktiivi | takapihoin |
| Abessiivi | takapihatta | Monikon abessiivi | takapihoitta |
| Monikon akkusatiivi | takapihat |