Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Synonyymit
Ääntäminen
- IPA: /ˈjætkæ/
| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | Kerl {der} | arkikielessä |
| 2. | Bube {der} | |
| 3. | Kumpel {der} | |
| 4. | Unter {der} | |
| Muut/tuntemattomat | ||
| 5. | Bastard {der} | |
Määritelmät
Substantiivit
- metsä- ja uittotyöläinen
- yhdestoista korttipakan kortti, kuvakortti, jossa on luvun 11 sijasta kirjain J
- (arkikieltä, uusiomerkitys) poika, nuorimies
- satamatyöntekijä
Esimerkit
- Metsätöiden koneellistumisen ja puutavarakuljetusten uudelleen järjestelyn seurauksena jäivät monet jätkät työttömiksi ja heitä alkoi vetelehtiä joutilaina. Nimitys sai merkityksen, joka rinnastettiin hamppariin tai hampuusiin. Alkuperäisessä merkityksessä nimi elää vanhassa elokuvaromantiikassa.
- Minulta puuttuu suorasta jätkä.
- Jussi on kova jätkä.
- Se jätkä teki sen taas!
- Ennen laivon purussa tarvittiin suuri joukko jätkiä.
Taivutusmuodot
| Monikko | jätkät | Genetiivi | jätkän |
| Monikon genetiivi | jätkien | Partitiivi | jätkää |
| Monikon partitiivi | jätkiä | Inessiivi | jätkässä |
| Monikon inessiivi | jätkissä | Elatiivi | jätkästä |
| Monikon elatiivi | jätkistä | Illatiivi | jätkään |
| Monikon illatiivi | jätkiin | Adessiivi | jätkällä |
| Monikon adessiivi | jätkillä | Ablatiivi | jätkältä |
| Monikon ablatiivi | jätkiltä | Allatiivi | jätkälle |
| Monikon allatiivi | jätkille | Essiivi | jätkänä |
| Monikon essiivi | jätkinä | Translatiivi | jätkäksi |
| Monikon translatiivi | jätkiksi | Monikon instruktiivi | jätkin |
| Abessiivi | jätkättä | Monikon abessiivi | jätkittä |
| Monikon akkusatiivi | jätkät |