| Käännös | |
|---|---|
| 1. | elegans {en} |
| 2. | förfining {en} |
| 3. | raffinemang {en} |
| Monikko | hienostuneisuudet | Genetiivi | hienostuneisuuden |
| Monikon genetiivi | hienostuneisuuksien | Partitiivi | hienostuneisuutta |
| Monikon partitiivi | hienostuneisuuksia | Inessiivi | hienostuneisuudessa |
| Monikon inessiivi | hienostuneisuuksissa | Elatiivi | hienostuneisuudesta |
| Monikon elatiivi | hienostuneisuuksista | Illatiivi | hienostuneisuuteen |
| Monikon illatiivi | hienostuneisuuksiin | Adessiivi | hienostuneisuudella |
| Monikon adessiivi | hienostuneisuuksilla | Ablatiivi | hienostuneisuudelta |
| Monikon ablatiivi | hienostuneisuuksilta | Allatiivi | hienostuneisuudelle |
| Monikon allatiivi | hienostuneisuuksille | Essiivi | hienostuneisuutena |
| Monikon essiivi | hienostuneisuuksina | Translatiivi | hienostuneisuudeksi |
| Monikon translatiivi | hienostuneisuuksiksi | Monikon instruktiivi | hienostuneisuuksin |
| Abessiivi | hienostuneisuudetta | Monikon abessiivi | hienostuneisuuksitta |
| Monikon akkusatiivi | hienostuneisuudet |