| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | merenkulku | |
| Monikko | liivaripuomit | Genetiivi | liivaripuomin |
| Monikon genetiivi | liivaripuomien | Partitiivi | liivaripuomia |
| Monikon partitiivi | liivaripuomeja | Inessiivi | liivaripuomissa |
| Monikon inessiivi | liivaripuomeissa | Elatiivi | liivaripuomista |
| Monikon elatiivi | liivaripuomeista | Illatiivi | liivaripuomiin |
| Monikon illatiivi | liivaripuomeihin | Adessiivi | liivaripuomilla |
| Monikon adessiivi | liivaripuomeilla | Ablatiivi | liivaripuomilta |
| Monikon ablatiivi | liivaripuomeilta | Allatiivi | liivaripuomille |
| Monikon allatiivi | liivaripuomeille | Essiivi | liivaripuomina |
| Monikon essiivi | liivaripuomeina | Translatiivi | liivaripuomiksi |
| Monikon translatiivi | liivaripuomeiksi | Monikon instruktiivi | liivaripuomein |
| Abessiivi | liivaripuomitta | Monikon abessiivi | liivaripuomeitta |
| Monikon akkusatiivi | liivaripuomit |