| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | разтърсвам (raztǎ̀rsvam), потресавам (potresávam) |
| englanti | hurt, wound, offend, insult, lesion, pain, put out, jolt, burn |
| espanja | doler, herir, lesionar, apenar, lastimar, hacer daño |
| esperanto | ofendi, misfleksi |
| italia | ferire, offendere |
| japani | 傷つける (kizu-tsukeru / kidzutsukeru), 怪我させる |
| kreikka | πληγώνω (pligóno / pliγóno), τραυματίζω (travmatízo), λαβώνω (lavóno) |
| latvia | sāpināt |
| norja | skade, såre |
| portugali | ferir, lesar, vulnerar, magoar, prejudicar, machucar, aleijar, ofender, doer em |
| puola | ranić, urazić, pojazd, wjazd, obrazić, sprawiać ból |
| ranska | meurtrir, blesser, vexer, froisser, offenser, heurter, faire mal, déplaire, choquer |
| ruotsi | skada, såra |
| saksa | verletzen, verwunden, schmerzen, beleidigen, quälen, schwer treffen |
| suomi | haavoittaa, loukata, rikkoa, vahingoittaa, satuttaa, ärsyttää, järkyttää |
| tanska | såre |
| turkki | acıtmak, ağrıtmak |
| tšekki | urazit, zranit, poranit, ranit |
| unkari | megbánt, megütköztet, bánt, sért, vétkezik |
| venäjä | оскорблять (oskorbljat), нарушить (narušit), потрясать (potrjasat), потрясти (potrjasti), раздражать (razdražat), нарушать (narušat), обижать (obižat), обидеть (obidet), оскорбить (oskorbit), ранить (ranit), поранить (poranit), встревожить (vstrevožit), вывихивать (vyvihivat), вывихнуть (vyvihnut), причиня́ть боль (pritšinját bol), причини́ть боль (pritšinít bol), ра́нить (ránit), пора́нить (poránit) |
