check out englanniksi - Sanakirja.org (englanti-englanti)

(intransitive) To confirm and pay for goods and services at a facility (e.g.: supermarket, online store, hotel) when leaving.
(transitive) To withdraw (an item), as from a library, and have the withdrawal recorded.
(transitive) To record (someone) as leaving the premises or as taking something therefrom, as from a library or shop.
(transitive) To examine, inspect, look at closely, ogle; to investigate.
(transitive) (computer science) To obtain source code from a repository.
(intransitive) To become disinterested in an activity and cease to participate in more than a perfunctory manner; to become uncooperative.
(intransitive) To become catatonic or otherwise nonresponsive.
(intransitive) To leave in a hurry.
(intransitive, euphemistic, by extension) To die.
(intransitive) To prove (after an investigation) to be the case / in order.

Be sure to check out of the hotel before noon.
I'm done shopping, so I'll go check out now.
He checked his favorite mystery out for the twenty-third time.
The desk clerk checked out the family that had been staying in room 322.
The library assistant was checking people out.
He was hanging out at the beach, checking out the young women in bikinis.
He checked out the rumor, and managed to verify that it was true.
Check it out! Best prices in town.
Check us out on the Web at http://en.wiktionary.org!
When you're there, check out the Cheddar Cheese Museum! It's a hoot!
Check this out! They just arrested the Mayor!
The purpose of this exercise was to ignite reactions from students, but over the few years I used it, it backfired, culminating in a situation where I lost a significant number of the white students, who just "checked out" for the rest of the semester.
Even during those years, there would be a lot of times she just checked out. She would be sitting there looking at her nails and she'd just be gone.
The first two leads check out; I'll assume the third one is also valid.
Their stories checked out.

Partisiipin perfekti	checked out
Imperfekti	checked out
Partisiipin preesens	checking out
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens	checks out

Sanakirja.org