| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Adjektiivit | |||
| 1. | |||
| 2. | |||
| 3. | |||
| Substantiivit | |||
| 4. | merenkulku | ||
| Muut/tuntemattomat | |||
| 5. | |||
| 6. | |||
| 7. | |||
| 8. | |||
| 9. | |||
| 10. | |||
| 11. | |||
| 12. | |||
| 13. | |||
| 14. | |||
| 15. | |||
| Monikko | raakasi | Monikko | raa’at |
| Monikko | raakani | Monikko | raakamme |
| Monikko | raakanne | Monikko | raakansa |
| Genetiivi | raakasi | Genetiivi | raa’an |
| Genetiivi | raakani | Genetiivi | raakamme |
| Genetiivi | raakanne | Genetiivi | raakansa |
| Monikon genetiivi | raakojen | Monikon genetiivi | raakojeni |
| Monikon genetiivi | raakojesi | Monikon genetiivi | raakojemme |
| Monikon genetiivi | raakojenne | Monikon genetiivi | raakojensa |
| Partitiivi | raakaa | Partitiivi | raakaani |
| Partitiivi | raakaasi | Partitiivi | raakaamme |
| Partitiivi | raakaanne | Partitiivi | raakaansa |
| Monikon partitiivi | raakoja | Monikon partitiivi | raakojani |
| Monikon partitiivi | raakojasi | Monikon partitiivi | raakojamme |
| Monikon partitiivi | raakojanne | Monikon partitiivi | raakojaan |
| Monikon partitiivi | raakojansa | Inessiivi | raa’assa |
| Inessiivi | raa’assani | Inessiivi | raa’assasi |
| Inessiivi | raa’assamme | Inessiivi | raa’assanne |
| Inessiivi | raa’assaan | Inessiivi | raa’assansa |
| Monikon inessiivi | raaoissa | Monikon inessiivi | raaoissani |
| Monikon inessiivi | raaoissasi | Monikon inessiivi | raaoissamme |
| Monikon inessiivi | raaoissanne | Monikon inessiivi | raaoissaan |
| Monikon inessiivi | raaoissansa | Elatiivi | raa’asta |
| Elatiivi | raa’astani | Elatiivi | raa’astasi |
| Elatiivi | raa’astamme | Elatiivi | raa’astanne |
| Elatiivi | raa’astaan | Elatiivi | raa’astansa |
| Monikon elatiivi | raaoista | Monikon elatiivi | raaoistani |
| Monikon elatiivi | raaoistasi | Monikon elatiivi | raaoistamme |
| Monikon elatiivi | raaoistanne | Monikon elatiivi | raaoistaan |
| Monikon elatiivi | raaoistansa | Illatiivi | raakaan |
| Illatiivi | raakaani | Illatiivi | raakaasi |
| Illatiivi | raakaamme | Illatiivi | raakaanne |
| Illatiivi | raakaansa | Monikon illatiivi | raakoihin |
| Monikon illatiivi | raakoihini | Monikon illatiivi | raakoihisi |
| Monikon illatiivi | raakoihimme | Monikon illatiivi | raakoihinne |
| Monikon illatiivi | raakoihinsa | Adessiivi | raa’alla |
| Adessiivi | raa’allani | Adessiivi | raa’allasi |
| Adessiivi | raa’allamme | Adessiivi | raa’allanne |
| Adessiivi | raa’allaan | Adessiivi | raa’allansa |
| Monikon adessiivi | raaoilla | Monikon adessiivi | raaoillani |
| Monikon adessiivi | raaoillasi | Monikon adessiivi | raaoillamme |
| Monikon adessiivi | raaoillanne | Monikon adessiivi | raaoillaan |
| Monikon adessiivi | raaoillansa | Ablatiivi | raa’alta |
| Ablatiivi | raa’altani | Ablatiivi | raa’altasi |
| Ablatiivi | raa’altamme | Ablatiivi | raa’altanne |
| Ablatiivi | raa’altaan | Ablatiivi | raa’altansa |
| Monikon ablatiivi | raaoilta | Monikon ablatiivi | raaoiltani |
| Monikon ablatiivi | raaoiltasi | Monikon ablatiivi | raaoiltamme |
| Monikon ablatiivi | raaoiltanne | Monikon ablatiivi | raaoiltaan |
| Monikon ablatiivi | raaoiltansa | Allatiivi | raa’alle |
| Allatiivi | raa’alleni | Allatiivi | raa’allesi |
| Allatiivi | raa’allemme | Allatiivi | raa’allenne |
| Allatiivi | raa’alleen | Allatiivi | raa’allensa |
| Monikon allatiivi | raaoille | Monikon allatiivi | raaoilleni |
| Monikon allatiivi | raaoillesi | Monikon allatiivi | raaoillemme |
| Monikon allatiivi | raaoillenne | Monikon allatiivi | raaoilleen |
| Monikon allatiivi | raaoillensa | Essiivi | raakana |
| Essiivi | raakanani | Essiivi | raakanasi |
| Essiivi | raakanamme | Essiivi | raakananne |
| Essiivi | raakanaan | Essiivi | raakanansa |
| Monikon essiivi | raakoina | Monikon essiivi | raakoinani |
| Monikon essiivi | raakoinasi | Monikon essiivi | raakoinamme |
| Monikon essiivi | raakoinanne | Monikon essiivi | raakoinaan |
| Monikon essiivi | raakoinansa | Translatiivi | raa’aksi |
| Translatiivi | raa’akseni | Translatiivi | raa’aksesi |
| Translatiivi | raa’aksemme | Translatiivi | raa’aksenne |
| Translatiivi | raa’akseen | Translatiivi | raa’aksensa |
| Monikon translatiivi | raaoiksi | Monikon translatiivi | raaoikseni |
| Monikon translatiivi | raaoiksesi | Monikon translatiivi | raaoiksemme |
| Monikon translatiivi | raaoiksenne | Monikon translatiivi | raaoikseen |
| Monikon translatiivi | raaoiksensa | Monikon instruktiivi | raaoin |
| Abessiivi | raa’atta | Abessiivi | raa’attani |
| Abessiivi | raa’attasi | Abessiivi | raa’attamme |
| Abessiivi | raa’attanne | Abessiivi | raa’attaan |
| Abessiivi | raa’attansa | Monikon abessiivi | raaoitta |
| Monikon abessiivi | raaoittani | Monikon abessiivi | raaoittasi |
| Monikon abessiivi | raaoittamme | Monikon abessiivi | raaoittanne |
| Monikon abessiivi | raaoittaan | Monikon abessiivi | raaoittansa |
| Monikon komitatiivi | raakoine | Monikon komitatiivi | raakoineni |
| Monikon komitatiivi | raakoinesi | Monikon komitatiivi | raakoinemme |
| Monikon komitatiivi | raakoinenne | Monikon komitatiivi | raakoineen |
| Monikon komitatiivi | raakoinensa | Komparatiivi | raaempi |
| Superlatiivi | raain | Monikon akkusatiivi | raakasi |
| Monikon akkusatiivi | raa’at | Monikon akkusatiivi | raakani |
| Monikon akkusatiivi | raakamme | Monikon akkusatiivi | raakanne |
| Monikon akkusatiivi | raakansa | Akkusatiivi | raakasi |
| Akkusatiivi | raakani | Akkusatiivi | raakamme |
| Akkusatiivi | raakanne | Akkusatiivi | raakansa |