| Käännös | |
|---|---|
| 1. | Kolonist {der} |
| 2. | Siedler {der} |
| 3. | Ansiedler {der} |
| Monikko | uudisasukkaat | Genetiivi | uudisasukkaan |
| Monikon genetiivi | uudisasukkaiden | Monikon genetiivi | uudisasukkaitten |
| Partitiivi | uudisasukasta | Monikon partitiivi | uudisasukkaita |
| Inessiivi | uudisasukkaassa | Monikon inessiivi | uudisasukkaissa |
| Elatiivi | uudisasukkaasta | Monikon elatiivi | uudisasukkaista |
| Illatiivi | uudisasukkaaseen | Monikon illatiivi | uudisasukkaisiin |
| Adessiivi | uudisasukkaalla | Monikon adessiivi | uudisasukkailla |
| Ablatiivi | uudisasukkaalta | Monikon ablatiivi | uudisasukkailta |
| Allatiivi | uudisasukkaalle | Monikon allatiivi | uudisasukkaille |
| Essiivi | uudisasukkaana | Monikon essiivi | uudisasukkaina |
| Translatiivi | uudisasukkaaksi | Monikon translatiivi | uudisasukkaiksi |
| Monikon instruktiivi | uudisasukkain | Abessiivi | uudisasukkaatta |
| Monikon abessiivi | uudisasukkaitta | Monikon akkusatiivi | uudisasukkaat |