| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | kontroll {en} | |
| Monikko | tarkistukset | Genetiivi | tarkistuksen |
| Monikon genetiivi | tarkistusten | Monikon genetiivi | tarkistuksien |
| Partitiivi | tarkistusta | Monikon partitiivi | tarkistuksia |
| Inessiivi | tarkistuksessa | Monikon inessiivi | tarkistuksissa |
| Elatiivi | tarkistuksesta | Monikon elatiivi | tarkistuksista |
| Illatiivi | tarkistukseen | Monikon illatiivi | tarkistuksiin |
| Adessiivi | tarkistuksella | Monikon adessiivi | tarkistuksilla |
| Ablatiivi | tarkistukselta | Monikon ablatiivi | tarkistuksilta |
| Allatiivi | tarkistukselle | Monikon allatiivi | tarkistuksille |
| Essiivi | tarkistuksena | Monikon essiivi | tarkistuksina |
| Translatiivi | tarkistukseksi | Monikon translatiivi | tarkistuksiksi |
| Monikon instruktiivi | tarkistuksin | Abessiivi | tarkistuksetta |
| Monikon abessiivi | tarkistuksitta | Monikon akkusatiivi | tarkistukset |