| Käännös | |
|---|---|
| 1. | katalanska {en} |
| 2. | katalan {en} |
| Monikko | katalaanit | Genetiivi | katalaanin |
| Monikon genetiivi | katalaanien | Partitiivi | katalaania |
| Monikon partitiivi | katalaaneja | Inessiivi | katalaanissa |
| Monikon inessiivi | katalaaneissa | Elatiivi | katalaanista |
| Monikon elatiivi | katalaaneista | Illatiivi | katalaaniin |
| Monikon illatiivi | katalaaneihin | Adessiivi | katalaanilla |
| Monikon adessiivi | katalaaneilla | Ablatiivi | katalaanilta |
| Monikon ablatiivi | katalaaneilta | Allatiivi | katalaanille |
| Monikon allatiivi | katalaaneille | Essiivi | katalaanina |
| Monikon essiivi | katalaaneina | Translatiivi | katalaaniksi |
| Monikon translatiivi | katalaaneiksi | Monikon instruktiivi | katalaanein |
| Abessiivi | katalaanitta | Monikon abessiivi | katalaaneitta |
| Monikon akkusatiivi | katalaanit |