| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | merenkulku | |
| 2. | merenkulku | |
| Monikko | pallopurjeet | Genetiivi | pallopurjeen |
| Monikon genetiivi | pallopurjeiden | Monikon genetiivi | pallopurjeitten |
| Partitiivi | pallopurjetta | Monikon partitiivi | pallopurjeita |
| Inessiivi | pallopurjeessa | Monikon inessiivi | pallopurjeissa |
| Elatiivi | pallopurjeesta | Monikon elatiivi | pallopurjeista |
| Illatiivi | pallopurjeeseen | Monikon illatiivi | pallopurjeisiin |
| Monikon illatiivi | pallopurjeihin | Adessiivi | pallopurjeella |
| Monikon adessiivi | pallopurjeilla | Ablatiivi | pallopurjeelta |
| Monikon ablatiivi | pallopurjeilta | Allatiivi | pallopurjeelle |
| Monikon allatiivi | pallopurjeille | Essiivi | pallopurjeena |
| Monikon essiivi | pallopurjeina | Translatiivi | pallopurjeeksi |
| Monikon translatiivi | pallopurjeiksi | Monikon instruktiivi | pallopurjein |
| Abessiivi | pallopurjeetta | Monikon abessiivi | pallopurjeitta |
| Monikon akkusatiivi | pallopurjeet |