| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | Dateiendung {die} | tietotekniikka |
| Monikko | tiedostopäätteet | Genetiivi | tiedostopäätteen |
| Monikon genetiivi | tiedostopäätteiden | Monikon genetiivi | tiedostopäätteitten |
| Partitiivi | tiedostopäätettä | Monikon partitiivi | tiedostopäätteitä |
| Inessiivi | tiedostopäätteessä | Monikon inessiivi | tiedostopäätteissä |
| Elatiivi | tiedostopäätteestä | Monikon elatiivi | tiedostopäätteistä |
| Illatiivi | tiedostopäätteeseen | Monikon illatiivi | tiedostopäätteisiin |
| Monikon illatiivi | tiedostopäätteihin | Adessiivi | tiedostopäätteellä |
| Monikon adessiivi | tiedostopäätteillä | Ablatiivi | tiedostopäätteeltä |
| Monikon ablatiivi | tiedostopäätteiltä | Allatiivi | tiedostopäätteelle |
| Monikon allatiivi | tiedostopäätteille | Essiivi | tiedostopäätteenä |
| Monikon essiivi | tiedostopäätteinä | Translatiivi | tiedostopäätteeksi |
| Monikon translatiivi | tiedostopäätteiksi | Monikon instruktiivi | tiedostopäättein |
| Abessiivi | tiedostopäätteettä | Monikon abessiivi | tiedostopäätteittä |
| Monikon akkusatiivi | tiedostopäätteet |