| Käännös | |
|---|---|
| 1. | 出納係 (suitōkakari / suitō-gakari) |
| Monikko | pankkivirkailijat | Genetiivi | pankkivirkailijan |
| Monikon genetiivi | pankkivirkailijoiden | Monikon genetiivi | pankkivirkailijoitten |
| Partitiivi | pankkivirkailijaa | Monikon partitiivi | pankkivirkailijoita |
| Inessiivi | pankkivirkailijassa | Monikon inessiivi | pankkivirkailijoissa |
| Elatiivi | pankkivirkailijasta | Monikon elatiivi | pankkivirkailijoista |
| Illatiivi | pankkivirkailijaan | Monikon illatiivi | pankkivirkailijoihin |
| Adessiivi | pankkivirkailijalla | Monikon adessiivi | pankkivirkailijoilla |
| Ablatiivi | pankkivirkailijalta | Monikon ablatiivi | pankkivirkailijoilta |
| Allatiivi | pankkivirkailijalle | Monikon allatiivi | pankkivirkailijoille |
| Essiivi | pankkivirkailijana | Monikon essiivi | pankkivirkailijoina |
| Translatiivi | pankkivirkailijaksi | Monikon translatiivi | pankkivirkailijoiksi |
| Monikon instruktiivi | pankkivirkailijoin | Abessiivi | pankkivirkailijatta |
| Monikon abessiivi | pankkivirkailijoitta | Monikon akkusatiivi | pankkivirkailijat |