Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Synonyymit
Ääntäminen
- IPA: /e.ki.vɔk/
| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | perra {f} | |
| Adjektiivit | ||
| 2. | equívoco {m} | |
| 3. | ||
| Muut/tuntemattomat | ||
| 4. | ||
| 5. | albur {m} | |
| 6. | aleatorio {m} | |
| 7. | ||
| 8. | doble sentido {m} | |
| 9. | ||
| 10. | ||
Suku: f.
- Équivoque on sanan équivoquer taipunut muoto.
Määritelmät
Adjektiivit
- Qui a un double sens, qui peut recevoir plusieurs interprétations et qui convient à différentes choses.
- Qualifie toutes les choses sur lesquelles on peut porter des jugements opposés.
- Se dit d’une personne à qui l’on ne peut se fier.
Substantiivit
- Phrase, parole à double entente ; action susceptible d’être diversement interprétée ; malentendu.
- Difficulté qu’il y a d’interpréter une parole, une action peu claire.
Verbit
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de équivoquer.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de équivoquer.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de équivoquer.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de équivoquer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de équivoquer.
Esimerkit
- Ce discours est équivoque.
- Parole, terme, mot équivoque.
- Expression équivoque.
- Les grandes cornes qui surmontent la tète du bouc, et la longue barbe qui est suspendue à son menton, lui donnent un air bizarre et équivoque […]
- Les amies de Giselle s’étaient levées et répondaient par des sourires aux œillades équivoques dont on les fusillait.
- Un homme équivoque.
- Il y a eu dans sa conduite en cette occasion une équivoque fâcheuse.
- Sa conduite prête à l’équivoque.
- Une pareille entreprise est une insanité ; aussi aboutit-elle à des équivoques, quand elle n’oblige pas les députés à des attitudes d’une déplorable hypocrisie.
Taivutusmuodot
| Monikko | équivoques |
| Monikon maskuliini | équivoques |
| Monikon feminiini | équivoques |