| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | kaunisteleva | ||
| Monikko | ilolinnut | Genetiivi | ilolinnun |
| Monikon genetiivi | ilolintujen | Partitiivi | ilolintua |
| Monikon partitiivi | ilolintuja | Inessiivi | ilolinnussa |
| Monikon inessiivi | ilolinnuissa | Elatiivi | ilolinnusta |
| Monikon elatiivi | ilolinnuista | Illatiivi | ilolintuun |
| Monikon illatiivi | ilolintuihin | Adessiivi | ilolinnulla |
| Monikon adessiivi | ilolinnuilla | Ablatiivi | ilolinnulta |
| Monikon ablatiivi | ilolinnuilta | Allatiivi | ilolinnulle |
| Monikon allatiivi | ilolinnuille | Essiivi | ilolintuna |
| Monikon essiivi | ilolintuina | Translatiivi | ilolinnuksi |
| Monikon translatiivi | ilolinnuiksi | Monikon instruktiivi | ilolinnuin |
| Abessiivi | ilolinnutta | Monikon abessiivi | ilolinnuitta |
| Monikon akkusatiivi | ilolinnut |