| Käännös | |
|---|---|
| 1. | Versager {der} |
| 2. | Verlierertyp {der} |
| Monikko | epäonnistujat | Genetiivi | epäonnistujan |
| Monikon genetiivi | epäonnistujien | Partitiivi | epäonnistujaa |
| Monikon partitiivi | epäonnistujia | Inessiivi | epäonnistujassa |
| Monikon inessiivi | epäonnistujissa | Elatiivi | epäonnistujasta |
| Monikon elatiivi | epäonnistujista | Illatiivi | epäonnistujaan |
| Monikon illatiivi | epäonnistujiin | Adessiivi | epäonnistujalla |
| Monikon adessiivi | epäonnistujilla | Ablatiivi | epäonnistujalta |
| Monikon ablatiivi | epäonnistujilta | Allatiivi | epäonnistujalle |
| Monikon allatiivi | epäonnistujille | Essiivi | epäonnistujana |
| Monikon essiivi | epäonnistujina | Translatiivi | epäonnistujaksi |
| Monikon translatiivi | epäonnistujiksi | Monikon instruktiivi | epäonnistujin |
| Abessiivi | epäonnistujatta | Monikon abessiivi | epäonnistujitta |
| Monikon akkusatiivi | epäonnistujat |