| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | foxtail |
| Monikko | pantaheinät | Genetiivi | pantaheinän |
| Monikon genetiivi | pantaheinien | Partitiivi | pantaheinää |
| Monikon partitiivi | pantaheiniä | Inessiivi | pantaheinässä |
| Monikon inessiivi | pantaheinissä | Elatiivi | pantaheinästä |
| Monikon elatiivi | pantaheinistä | Illatiivi | pantaheinään |
| Monikon illatiivi | pantaheiniin | Adessiivi | pantaheinällä |
| Monikon adessiivi | pantaheinillä | Ablatiivi | pantaheinältä |
| Monikon ablatiivi | pantaheiniltä | Allatiivi | pantaheinälle |
| Monikon allatiivi | pantaheinille | Essiivi | pantaheinänä |
| Monikon essiivi | pantaheininä | Translatiivi | pantaheinäksi |
| Monikon translatiivi | pantaheiniksi | Monikon instruktiivi | pantaheinin |
| Abessiivi | pantaheinättä | Monikon abessiivi | pantaheinittä |
| Monikon akkusatiivi | pantaheinät |