| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | heirloom |
| Monikko | perinnelajikkeet | Genetiivi | perinnelajikkeen |
| Monikon genetiivi | perinnelajikkeiden | Monikon genetiivi | perinnelajikkeitten |
| Partitiivi | perinnelajiketta | Monikon partitiivi | perinnelajikkeita |
| Inessiivi | perinnelajikkeessa | Monikon inessiivi | perinnelajikkeissa |
| Elatiivi | perinnelajikkeesta | Monikon elatiivi | perinnelajikkeista |
| Illatiivi | perinnelajikkeeseen | Monikon illatiivi | perinnelajikkeisiin |
| Monikon illatiivi | perinnelajikkeihin | Adessiivi | perinnelajikkeella |
| Monikon adessiivi | perinnelajikkeilla | Ablatiivi | perinnelajikkeelta |
| Monikon ablatiivi | perinnelajikkeilta | Allatiivi | perinnelajikkeelle |
| Monikon allatiivi | perinnelajikkeille | Essiivi | perinnelajikkeena |
| Monikon essiivi | perinnelajikkeina | Translatiivi | perinnelajikkeeksi |
| Monikon translatiivi | perinnelajikkeiksi | Monikon instruktiivi | perinnelajikkein |
| Abessiivi | perinnelajikkeetta | Monikon abessiivi | perinnelajikkeitta |
| Monikon akkusatiivi | perinnelajikkeet |