| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | угризение (ugrizenie) |
| englanti | repentance, remorse, compunction, qualm |
| espanja | escrúpulo, remordimiento, compunción |
| italia | scrupolo |
| japani | 良心の呵責 (りょうしんのかしゃく, ryōshin-no kashaku), 悔悟 (kaigo) |
| norja | samvittighetsnag, snev av dårlig samvittighet |
| portugali | escrúpulo, compunção |
| ranska | remords, scrupule, componction |
| saksa | Reue, Gewissensbisse |
| suomi | tunnontuska |
| unkari | lelkiismeret-furdalás |
| venäjä | сожаление (sožalenije), раскаяние (raskajanije), угрызения совести (ugryzenija sovesti) |
Suku: f.