| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | galón |
| Monikko | kaluunat | Genetiivi | kaluunan |
| Monikon genetiivi | kaluunoiden | Monikon genetiivi | kaluunoitten |
| Monikon genetiivi | kaluunojen | Partitiivi | kaluunaa |
| Monikon partitiivi | kaluunoita | Monikon partitiivi | kaluunoja |
| Inessiivi | kaluunassa | Monikon inessiivi | kaluunoissa |
| Elatiivi | kaluunasta | Monikon elatiivi | kaluunoista |
| Illatiivi | kaluunaan | Monikon illatiivi | kaluunoihin |
| Adessiivi | kaluunalla | Monikon adessiivi | kaluunoilla |
| Ablatiivi | kaluunalta | Monikon ablatiivi | kaluunoilta |
| Allatiivi | kaluunalle | Monikon allatiivi | kaluunoille |
| Essiivi | kaluunana | Monikon essiivi | kaluunoina |
| Translatiivi | kaluunaksi | Monikon translatiivi | kaluunoiksi |
| Monikon instruktiivi | kaluunoin | Abessiivi | kaluunatta |
| Monikon abessiivi | kaluunoitta | Monikon akkusatiivi | kaluunat |