| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| 1. | gästgiveri {ett} | |
| 2. | värdshus {ett} | |
| 3. | krog {en} | |
| Monikko | matkakodit | Genetiivi | matkakodin |
| Monikon genetiivi | matkakotien | Partitiivi | matkakotia |
| Monikon partitiivi | matkakoteja | Inessiivi | matkakodissa |
| Monikon inessiivi | matkakodeissa | Elatiivi | matkakodista |
| Monikon elatiivi | matkakodeista | Illatiivi | matkakotiin |
| Monikon illatiivi | matkakoteihin | Adessiivi | matkakodilla |
| Monikon adessiivi | matkakodeilla | Ablatiivi | matkakodilta |
| Monikon ablatiivi | matkakodeilta | Allatiivi | matkakodille |
| Monikon allatiivi | matkakodeille | Essiivi | matkakotina |
| Monikon essiivi | matkakoteina | Translatiivi | matkakodiksi |
| Monikon translatiivi | matkakodeiksi | Monikon instruktiivi | matkakodein |
| Abessiivi | matkakoditta | Monikon abessiivi | matkakodeitta |
| Monikon akkusatiivi | matkakodit |