| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | whirlpool, extremely intense or passionate emotions or feelings, effect, manifestation or perception of them, disorder, mess, maelstrom, angry crowd, heat, combustion |
| hollanti | maalstroom, verhitte gemoederen, commotie, moskstraumen, moskenstraumen |
| italia | fervore, foga, impeto |
| japani | 狂瀾怒涛 (kyōrandotō) |
| kreikka | ανάφλεξη (anáflexi / anáfleksi) |
| norja | malstrøm, malstraum, mælstrøm |
| portugali | voragem, fervor |
| puola | afekt, ferwor |
| ranska | excitation, tourbillon, maëlstrom |
| ruotsi | hetta, malström |
| saksa | Hitze, Mahlstrom |
| suomi | pyörre, kiihko, kurimus, akanvirta |
| tanska | hede, malstrøm |
| venäjä | пыл (pyl), вихрь (vihr), волне́ние (volnénije), нака́л (nakál), возбужде́ние (vozbuždénije), водоворо́т (vodovorót) |
Suku: f.