| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | old fart |
| espanja | carroza |
| japani | じじい (jijī), くそじじ (kusojiji), ジジイ (jijī) |
| puola | stary pryk |
| ranska | fossile, débris, vieux croûton, vieux con |
| saksa | alter Knacker, alter Sack, alter Scheißer |
| venäjä | хрен (hren), старый хрыч (staryi hrytš), старпер (starper), старый пердун (staryi perdun), хрыч (hrytš), старпёр (starpjor) |
| Monikko | vanhat pierut | Genetiivi | vanhan pierun |
| Monikon genetiivi | vanhojen pierujen | Partitiivi | vanhaa pierua |
| Monikon partitiivi | vanhoja pieruja | Inessiivi | vanhassa pierussa |
| Monikon inessiivi | vanhoissa pieruissa | Elatiivi | vanhasta pierusta |
| Monikon elatiivi | vanhoista pieruista | Illatiivi | vanhaan pieruun |
| Monikon illatiivi | vanhoihin pieruihin | Adessiivi | vanhalla pierulla |
| Monikon adessiivi | vanhoilla pieruilla | Ablatiivi | vanhalta pierulta |
| Monikon ablatiivi | vanhoilta pieruilta | Allatiivi | vanhalle pierulle |
| Monikon allatiivi | vanhoille pieruille | Essiivi | vanhana pieruna |
| Monikon essiivi | vanhoina pieruina | Translatiivi | vanhaksi pieruksi |
| Monikon translatiivi | vanhoiksi pieruiksi | Monikon instruktiivi | vanhoin pieruin |
| Abessiivi | vanhatta pierutta | Monikon abessiivi | vanhoitta pieruitta |
| Monikon akkusatiivi | vanhat pierut |