| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | fairy armadillo |
| Monikko | kaivajavyötiäiset | Genetiivi | kaivajavyötiäisen |
| Monikon genetiivi | kaivajavyötiäisten | Monikon genetiivi | kaivajavyötiäisien |
| Partitiivi | kaivajavyötiäistä | Monikon partitiivi | kaivajavyötiäisiä |
| Inessiivi | kaivajavyötiäisessä | Monikon inessiivi | kaivajavyötiäisissä |
| Elatiivi | kaivajavyötiäisestä | Monikon elatiivi | kaivajavyötiäisistä |
| Illatiivi | kaivajavyötiäiseen | Monikon illatiivi | kaivajavyötiäisiin |
| Adessiivi | kaivajavyötiäisellä | Monikon adessiivi | kaivajavyötiäisillä |
| Ablatiivi | kaivajavyötiäiseltä | Monikon ablatiivi | kaivajavyötiäisiltä |
| Allatiivi | kaivajavyötiäiselle | Monikon allatiivi | kaivajavyötiäisille |
| Essiivi | kaivajavyötiäisenä | Monikon essiivi | kaivajavyötiäisinä |
| Translatiivi | kaivajavyötiäiseksi | Monikon translatiivi | kaivajavyötiäisiksi |
| Monikon instruktiivi | kaivajavyötiäisin | Abessiivi | kaivajavyötiäisettä |
| Monikon abessiivi | kaivajavyötiäisittä | Monikon akkusatiivi | kaivajavyötiäiset |