| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | ||
| Monikko | juhla-ateriat | Genetiivi | juhla-aterian |
| Monikon genetiivi | juhla-aterioiden | Monikon genetiivi | juhla-aterioitten |
| Partitiivi | juhla-ateriaa | Monikon partitiivi | juhla-aterioita |
| Inessiivi | juhla-ateriassa | Monikon inessiivi | juhla-aterioissa |
| Elatiivi | juhla-ateriasta | Monikon elatiivi | juhla-aterioista |
| Illatiivi | juhla-ateriaan | Monikon illatiivi | juhla-aterioihin |
| Adessiivi | juhla-aterialla | Monikon adessiivi | juhla-aterioilla |
| Ablatiivi | juhla-aterialta | Monikon ablatiivi | juhla-aterioilta |
| Allatiivi | juhla-aterialle | Monikon allatiivi | juhla-aterioille |
| Essiivi | juhla-ateriana | Monikon essiivi | juhla-aterioina |
| Translatiivi | juhla-ateriaksi | Monikon translatiivi | juhla-aterioiksi |
| Monikon instruktiivi | juhla-aterioin | Abessiivi | juhla-ateriatta |
| Monikon abessiivi | juhla-aterioitta | Monikon akkusatiivi | juhla-ateriat |