| Käännös | |
|---|---|
| 1. | さん (san / -san) |
| 2. | 主 (shu / omo / aruji / Ju) |
| 3. | 様 (sama) |
| 4. | 氏 (shi) |
| 5. | 陛下 (heika) |
| Monikko | herrat | Genetiivi | herran |
| Monikon genetiivi | herrojen | Partitiivi | herraa |
| Monikon partitiivi | herroja | Inessiivi | herrassa |
| Monikon inessiivi | herroissa | Elatiivi | herrasta |
| Monikon elatiivi | herroista | Illatiivi | herraan |
| Monikon illatiivi | herroihin | Adessiivi | herralla |
| Monikon adessiivi | herroilla | Ablatiivi | herralta |
| Monikon ablatiivi | herroilta | Allatiivi | herralle |
| Monikon allatiivi | herroille | Essiivi | herrana |
| Monikon essiivi | herroina | Translatiivi | herraksi |
| Monikon translatiivi | herroiksi | Monikon instruktiivi | herroin |
| Abessiivi | herratta | Monikon abessiivi | herroitta |
| Monikon akkusatiivi | herrat |