Sanakirja
Tekoälykääntäjä
KieliKäännökset
englantithorn in the flesh, pain in the ass, thorn in someone's side
espanjapatada en las bolas, patada en los huevos
italiaseccatura, rompicoglioni, spina nel fianco
portugalipé-no-saco
puolawrzód na tyłku, wrzód na dupie
ranskaépine au pied, casse-pied, emmerde
saksaNervensäge, Stachel im Fleisch
tšekkiotrava, vopruz, prudič, osina v zadku, opruz, trn v oku
venäjäбельмо на глазу (belmo na glazu)

Esimerkit

  • Olet ollut piikkinä lihassani jo viisi vuotta.

Taivutusmuodot

Monikkopiikit lihassaGenetiivipiikin lihassa
Monikon genetiivipiikkien lihassaPartitiivipiikkiä lihassa
Monikon partitiivipiikkejä lihassaElatiivipiikistä lihassa
Monikon elatiivipiikeistä lihassaIllatiivipiikkiin lihassa
Monikon illatiivipiikkeihin lihassaAdessiivipiikillä lihassa
Monikon adessiivipiikeillä lihassaAblatiivipiikiltä lihassa
Monikon ablatiivipiikeiltä lihassaAllatiivipiikille lihassa
Monikon allatiivipiikeille lihassaEssiivipiikkinä lihassa
Monikon essiivipiikkeinä lihassaTranslatiivipiikiksi lihassa
Monikon translatiivipiikeiksi lihassa