| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | arkikielessä | |
| 2. | Laute {die} | |
| Monikko | luutut | Genetiivi | luutun |
| Monikon genetiivi | luuttujen | Partitiivi | luuttua |
| Monikon partitiivi | luuttuja | Inessiivi | luutussa |
| Monikon inessiivi | luutuissa | Elatiivi | luutusta |
| Monikon elatiivi | luutuista | Illatiivi | luuttuun |
| Monikon illatiivi | luuttuihin | Adessiivi | luutulla |
| Monikon adessiivi | luutuilla | Ablatiivi | luutulta |
| Monikon ablatiivi | luutuilta | Allatiivi | luutulle |
| Monikon allatiivi | luutuille | Essiivi | luuttuna |
| Monikon essiivi | luuttuina | Translatiivi | luutuksi |
| Monikon translatiivi | luutuiksi | Monikon instruktiivi | luutuin |
| Abessiivi | luututta | Monikon abessiivi | luutuitta |
| Monikon akkusatiivi | luutut |