| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| 1. | Aufnahme {die} | |
| 2. | Aufzeichnung {die} | |
| Monikko | tallenteet | Genetiivi | tallenteen |
| Monikon genetiivi | tallenteiden | Monikon genetiivi | tallenteitten |
| Partitiivi | tallennetta | Monikon partitiivi | tallenteita |
| Inessiivi | tallenteessa | Monikon inessiivi | tallenteissa |
| Elatiivi | tallenteesta | Monikon elatiivi | tallenteista |
| Illatiivi | tallenteeseen | Monikon illatiivi | tallenteisiin |
| Monikon illatiivi | tallenteihin | Adessiivi | tallenteella |
| Monikon adessiivi | tallenteilla | Ablatiivi | tallenteelta |
| Monikon ablatiivi | tallenteilta | Allatiivi | tallenteelle |
| Monikon allatiivi | tallenteille | Essiivi | tallenteena |
| Monikon essiivi | tallenteina | Translatiivi | tallenteeksi |
| Monikon translatiivi | tallenteiksi | Monikon instruktiivi | tallentein |
| Abessiivi | tallenteetta | Monikon abessiivi | tallenteitta |
| Monikon akkusatiivi | tallenteet |