Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

    • IPA: /de.ɡʁɛ̃.ɡɔ.le/

Käännöksiä ei löytynyt valitulle kohdekielelle.

Määritelmät

Verbit

  1. (familier) Tomber de haut en bas, le long d’une surface inclinée.
  2. Descendre avec précipitation plus vite qu’on ne voudrait.
  3. Baisser de façon brusque.

Esimerkit

  • Défoncé par le choc, le Vaterland se vit à deux doigts de sa perte ; il dégringola impétueusement, emportant avec lui, accroché dans son hélice brisée, l’aéroplane ennemi dont les pilotes tentaient l’abordage.
  • Camus, au pied de l’arbre, gisait couché sur le dos, tout pâle, les yeux clos. Nul doute qu’il n’était monté à l’arbre et avait dégringolé.
  • […] une colossale figure du « Temps », soulève Terre et cadran sur ses vigoureuses épaules, tandis que des anges joufflus, des Amours pour mieux dire, se jouent tout autour, voletant et dégringolant jusque sur le fronton.
  • Lourdement, balayant de ses larges plis le plateau, la masse du velum rouge dégringola du cintre avant de remonter, pour retomber et se relever de nouveau.
  • il dégringola quatre à quatre l’escalier et s’élança dehors comme un fou.
  • Je montais les livres dans ma chambre et les enfermai dans l’armoire. Puis, je m’habillai aussi vite que possible et dégringolai l’escalier. Ce fut elle qui arrangea ma cravate dans le hall.
  • Sarkozy dégringole dans les sondages, l'ex-Premier ministre de Jacques Chirac (1995-1997), qui revendique l'étiquette de "gaullo-chiraquien", a confié au Monde daté de dimanche l'ébauche d'une "offre" électorale pour un éventuel après-Sarkozy.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektidégringoléPartisiipin preesensdégringolant
Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesensdégringoleraisYksikön toisen persoonan konditionaalin preesensdégringolerais
Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesensdégringoleraitMonikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesensdégringolerions
Monikon toisen persoonan konditionaalin preesensdégringoleriezMonikon kolmannen persoonan konditionaalin preesensdégringoleraient