| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| Adjektiivit | ||
| 1. | ||
| Substantiivit | ||
| 2. | ||
| Monikko | iiriläiset | Monikko | iiriläiseni |
| Monikko | iiriläisesi | Monikko | iiriläisemme |
| Monikko | iiriläisenne | Monikko | iiriläisensä |
| Genetiivi | iiriläisen | Genetiivi | iiriläiseni |
| Genetiivi | iiriläisesi | Genetiivi | iiriläisemme |
| Genetiivi | iiriläisenne | Genetiivi | iiriläisensä |
| Monikon genetiivi | iiriläisten | Monikon genetiivi | iiriläisien |
| Monikon genetiivi | iiriläisteni | Monikon genetiivi | iiriläisieni |
| Monikon genetiivi | iiriläistesi | Monikon genetiivi | iiriläisiesi |
| Monikon genetiivi | iiriläistemme | Monikon genetiivi | iiriläisiemme |
| Monikon genetiivi | iiriläistenne | Monikon genetiivi | iiriläisienne |
| Monikon genetiivi | iiriläistensä | Monikon genetiivi | iiriläisiensä |
| Partitiivi | iiriläistä | Partitiivi | iiriläistäni |
| Partitiivi | iiriläistäsi | Partitiivi | iiriläistämme |
| Partitiivi | iiriläistänne | Partitiivi | iiriläistään |
| Partitiivi | iiriläistänsä | Monikon partitiivi | iiriläisiä |
| Monikon partitiivi | iiriläisiäni | Monikon partitiivi | iiriläisiäsi |
| Monikon partitiivi | iiriläisiämme | Monikon partitiivi | iiriläisiänne |
| Monikon partitiivi | iiriläisiään | Monikon partitiivi | iiriläisiänsä |
| Inessiivi | iiriläisessä | Inessiivi | iiriläisessäni |
| Inessiivi | iiriläisessäsi | Inessiivi | iiriläisessämme |
| Inessiivi | iiriläisessänne | Inessiivi | iiriläisessään |
| Inessiivi | iiriläisessänsä | Monikon inessiivi | iiriläisissä |
| Monikon inessiivi | iiriläisissäni | Monikon inessiivi | iiriläisissäsi |
| Monikon inessiivi | iiriläisissämme | Monikon inessiivi | iiriläisissänne |
| Monikon inessiivi | iiriläisissään | Monikon inessiivi | iiriläisissänsä |
| Elatiivi | iiriläisestä | Elatiivi | iiriläisestäni |
| Elatiivi | iiriläisestäsi | Elatiivi | iiriläisestämme |
| Elatiivi | iiriläisestänne | Elatiivi | iiriläisestään |
| Elatiivi | iiriläisestänsä | Monikon elatiivi | iiriläisistä |
| Monikon elatiivi | iiriläisistäni | Monikon elatiivi | iiriläisistäsi |
| Monikon elatiivi | iiriläisistämme | Monikon elatiivi | iiriläisistänne |
| Monikon elatiivi | iiriläisistään | Monikon elatiivi | iiriläisistänsä |
| Illatiivi | iiriläiseen | Illatiivi | iiriläiseeni |
| Illatiivi | iiriläiseesi | Illatiivi | iiriläiseemme |
| Illatiivi | iiriläiseenne | Illatiivi | iiriläiseensä |
| Monikon illatiivi | iiriläisiin | Monikon illatiivi | iiriläisiini |
| Monikon illatiivi | iiriläisiisi | Monikon illatiivi | iiriläisiimme |
| Monikon illatiivi | iiriläisiinne | Monikon illatiivi | iiriläisiinsä |
| Adessiivi | iiriläisellä | Adessiivi | iiriläiselläni |
| Adessiivi | iiriläiselläsi | Adessiivi | iiriläisellämme |
| Adessiivi | iiriläisellänne | Adessiivi | iiriläisellään |
| Adessiivi | iiriläisellänsä | Monikon adessiivi | iiriläisillä |
| Monikon adessiivi | iiriläisilläni | Monikon adessiivi | iiriläisilläsi |
| Monikon adessiivi | iiriläisillämme | Monikon adessiivi | iiriläisillänne |
| Monikon adessiivi | iiriläisillään | Monikon adessiivi | iiriläisillänsä |
| Ablatiivi | iiriläiseltä | Ablatiivi | iiriläiseltäni |
| Ablatiivi | iiriläiseltäsi | Ablatiivi | iiriläiseltämme |
| Ablatiivi | iiriläiseltänne | Ablatiivi | iiriläiseltään |
| Ablatiivi | iiriläiseltänsä | Monikon ablatiivi | iiriläisiltä |
| Monikon ablatiivi | iiriläisiltäni | Monikon ablatiivi | iiriläisiltäsi |
| Monikon ablatiivi | iiriläisiltämme | Monikon ablatiivi | iiriläisiltänne |
| Monikon ablatiivi | iiriläisiltään | Monikon ablatiivi | iiriläisiltänsä |
| Allatiivi | iiriläiselle | Allatiivi | iiriläiselleni |
| Allatiivi | iiriläisellesi | Allatiivi | iiriläisellemme |
| Allatiivi | iiriläisellenne | Allatiivi | iiriläiselleen |
| Allatiivi | iiriläisellensä | Monikon allatiivi | iiriläisille |
| Monikon allatiivi | iiriläisilleni | Monikon allatiivi | iiriläisillesi |
| Monikon allatiivi | iiriläisillemme | Monikon allatiivi | iiriläisillenne |
| Monikon allatiivi | iiriläisilleen | Monikon allatiivi | iiriläisillensä |
| Essiivi | iiriläisenä | Essiivi | iiriläisenäni |
| Essiivi | iiriläisenäsi | Essiivi | iiriläisenämme |
| Essiivi | iiriläisenänne | Essiivi | iiriläisenään |
| Essiivi | iiriläisenänsä | Monikon essiivi | iiriläisinä |
| Monikon essiivi | iiriläisinäni | Monikon essiivi | iiriläisinäsi |
| Monikon essiivi | iiriläisinämme | Monikon essiivi | iiriläisinänne |
| Monikon essiivi | iiriläisinään | Monikon essiivi | iiriläisinänsä |
| Translatiivi | iiriläiseksi | Translatiivi | iiriläisekseni |
| Translatiivi | iiriläiseksesi | Translatiivi | iiriläiseksemme |
| Translatiivi | iiriläiseksenne | Translatiivi | iiriläisekseen |
| Translatiivi | iiriläiseksensä | Monikon translatiivi | iiriläisiksi |
| Monikon translatiivi | iiriläisikseni | Monikon translatiivi | iiriläisiksesi |
| Monikon translatiivi | iiriläisiksemme | Monikon translatiivi | iiriläisiksenne |
| Monikon translatiivi | iiriläisikseen | Monikon translatiivi | iiriläisiksensä |
| Monikon instruktiivi | iiriläisin | Abessiivi | iiriläisettä |
| Abessiivi | iiriläisettäni | Abessiivi | iiriläisettäsi |
| Abessiivi | iiriläisettämme | Abessiivi | iiriläisettänne |
| Abessiivi | iiriläisettään | Abessiivi | iiriläisettänsä |
| Monikon abessiivi | iiriläisittä | Monikon abessiivi | iiriläisittäni |
| Monikon abessiivi | iiriläisittäsi | Monikon abessiivi | iiriläisittämme |
| Monikon abessiivi | iiriläisittänne | Monikon abessiivi | iiriläisittään |
| Monikon abessiivi | iiriläisittänsä | Monikon komitatiivi | iiriläisine |
| Monikon komitatiivi | iiriläisineni | Monikon komitatiivi | iiriläisinesi |
| Monikon komitatiivi | iiriläisinemme | Monikon komitatiivi | iiriläisinenne |
| Monikon komitatiivi | iiriläisineen | Monikon komitatiivi | iiriläisinensä |
| Monikon akkusatiivi | iiriläiset | Monikon akkusatiivi | iiriläiseni |
| Monikon akkusatiivi | iiriläisesi | Monikon akkusatiivi | iiriläisemme |
| Monikon akkusatiivi | iiriläisenne | Monikon akkusatiivi | iiriläisensä |
| Akkusatiivi | iiriläiseni | Akkusatiivi | iiriläisesi |
| Akkusatiivi | iiriläisemme | Akkusatiivi | iiriläisenne |
| Akkusatiivi | iiriläisensä |