| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | ||
| Monikko | sauvaohjaimet | Genetiivi | sauvaohjaimen |
| Monikon genetiivi | sauvaohjaimien | Monikon genetiivi | sauvaohjainten |
| Partitiivi | sauvaohjainta | Monikon partitiivi | sauvaohjaimia |
| Inessiivi | sauvaohjaimessa | Monikon inessiivi | sauvaohjaimissa |
| Elatiivi | sauvaohjaimesta | Monikon elatiivi | sauvaohjaimista |
| Illatiivi | sauvaohjaimeen | Monikon illatiivi | sauvaohjaimiin |
| Adessiivi | sauvaohjaimella | Monikon adessiivi | sauvaohjaimilla |
| Ablatiivi | sauvaohjaimelta | Monikon ablatiivi | sauvaohjaimilta |
| Allatiivi | sauvaohjaimelle | Monikon allatiivi | sauvaohjaimille |
| Essiivi | sauvaohjaimena | Monikon essiivi | sauvaohjaimina |
| Translatiivi | sauvaohjaimeksi | Monikon translatiivi | sauvaohjaimiksi |
| Monikon instruktiivi | sauvaohjaimin | Abessiivi | sauvaohjaimetta |
| Monikon abessiivi | sauvaohjaimitta | Monikon akkusatiivi | sauvaohjaimet |