| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | matematik {en} | ||
| 2. | matte {en} | arkikielessä | |
| Monikko | matematiikat | Genetiivi | matematiikan |
| Monikon genetiivi | matematiikkojen | Partitiivi | matematiikkaa |
| Monikon partitiivi | matematiikkoja | Inessiivi | matematiikassa |
| Monikon inessiivi | matematiikoissa | Elatiivi | matematiikasta |
| Monikon elatiivi | matematiikoista | Illatiivi | matematiikkaan |
| Monikon illatiivi | matematiikkoihin | Adessiivi | matematiikalla |
| Monikon adessiivi | matematiikoilla | Ablatiivi | matematiikalta |
| Monikon ablatiivi | matematiikoilta | Allatiivi | matematiikalle |
| Monikon allatiivi | matematiikoille | Essiivi | matematiikkana |
| Monikon essiivi | matematiikkoina | Translatiivi | matematiikaksi |
| Monikon translatiivi | matematiikoiksi | Monikon instruktiivi | matematiikoin |
| Abessiivi | matematiikatta | Monikon abessiivi | matematiikoitta |
| Monikon akkusatiivi | matematiikat |