| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | idiomaattinen | |
| Monikko | pyhät lehmät | Genetiivi | pyhän lehmän |
| Monikon genetiivi | pyhien lehmien | Partitiivi | pyhää lehmää |
| Monikon partitiivi | pyhiä lehmiä | Inessiivi | pyhässä lehmässä |
| Monikon inessiivi | pyhissä lehmissä | Elatiivi | pyhästä lehmästä |
| Monikon elatiivi | pyhistä lehmistä | Illatiivi | pyhään lehmään |
| Monikon illatiivi | pyhiin lehmiin | Adessiivi | pyhällä lehmällä |
| Monikon adessiivi | pyhillä lehmillä | Ablatiivi | pyhältä lehmältä |
| Monikon ablatiivi | pyhiltä lehmiltä | Allatiivi | pyhälle lehmälle |
| Monikon allatiivi | pyhille lehmille | Essiivi | pyhänä lehmänä |
| Monikon essiivi | pyhinä lehminä | Translatiivi | pyhäksi lehmäksi |
| Monikon translatiivi | pyhiksi lehmiksi | Monikon instruktiivi | pyhin lehmin |
| Abessiivi | pyhättä lehmättä | Monikon abessiivi | pyhittä lehmittä |
| Monikon akkusatiivi | pyhät lehmät |